język angielski

The Christmas Time – Świąteczny czas
The Christmas Time – Świąteczny czas

The Christmas Time – Świąteczny czas

Już niedługo Święta Bożego Narodzenia, pełne rodzinnej atmosfery i tradycyjnych potraw. Wszyscy czekamy na nie z utęsknieniem, a każdemu z nas wraz z nimi przychodzą na myśl najróżniejsze wspomnienia. Czy jednak wszyscy obchodzą je tak samo? Jak wyglądają święta w innych krajach?

Boże Narodzenie w Wielkiej Brytanii.

Większość z nas słyszała zapewne nieraz słowo „Christmas”- pochodzi ono z języka staroangielskiego i w dosłownym tłumaczeniu oznacza „mszę Chrystusa”.

christmas crackersThe Christmas Time (Świąteczny czas) można właściwie liczyć od momentu pojawienia się pierwszych świątecznych dekoracji. Ze względu na to, że Święta Bożego Narodzenia są okresem bardzo wyczekiwanym, a Brytyjczycy chcą się cieszyć się jego urokiem jak najdłużej, elementy świąteczne zaczynają pojawiać się coraz wcześniej. Przybierane są dosłownie całe miasta, ulice błyszczą tysiącami lampek, natomiast wystawy sklepowe kuszą swymi bogactwami. Wszystko to by stworzyć ten niezwykły, magiczny klimat.

christmas stockingsŚwiąt Bożego Narodzenia są w Wielkiej Brytanii nieco krótsze niż w Polsce. Jak to możliwe? Tradycyjnie Święty Mikołaj (Santa Claus) obdarowuje dzieci swymi prezentami (wkładając je do kolorowych skarpetek – Christmas stockings), jednak ma to miejsce dzień później niż w Polsce. 24 grudnia nie obchodzi się tam bowiem (jak u nas) Wigilii. Prawdziwe Świętowanie rozpoczyna poranek dnia następnego – 25 grudnia. Dzieci wierzą ,że nocą z 24 na 25 grudnia Mikołaj przecisnąwszy się przez komin, pozostawi grzecznym dzieciom swe podarki, natomiast niegrzecznym- baryłki węgla. W ramach podzięki Świętemu pozostawiane są smaczne ciasteczka oraz szklanka świeżego mleka (na renifery czekają marchewki).

Następny dzień (26 grudnia) to tzw. Boxing Day, czyli „dzień pudełek” (skarbonek). Zwyczaj ten pochodzi z okresu średniowiecza kiedy to w zwyczaju kościoła było rozdawanie skromnych paczuszek najuboższym. Obecnie są to paczki, które pracodawcy przekazują swoim pracownikom.

Tradycyjne świąteczne posiłki

christmas dinnerW Boże Narodzenie w Anglii świąteczne stoły wyglądają inaczej niż w Polsce. Przede wszystkim posiłki są spożywane w koronach wykonanych z papieru. Jest to symbol nawiązujący do Trzech Króli. W przeciwieństwie do naszej wigilii, Anglicy spożywają główny posiłek w okolicach godziny dwunastej albo krótko po niej.

Tradycyjnym posiłkiem, odpowiednikiem naszego karpia jest nadziewany indyk w otoczeniu pieczonych ziemniaków, brukselki , marchewki i groszku . Obok talerzy leżą Christmas crackers – długie, kolorowe cukierki .

the christmas puddingPosiłek musi zostać zakończony podaniem The Christmas pudding z suszonymi owocami, w którym każdy znajdzie monetę na szczęście.

O godzinie 15 do narodu przemawia Królowa Elżbieta II. Tradycje tą zapoczątkował król Jerzy V w 1932 roku. W Boże Narodzenie w Anglii podobnie jak u nas są śpiewane różnego rodzaju kolędy. Od 150 lat na Wyspach Brytyjskich gości również choinka. Tradycyjnie od 1947 roku Norwegowie przesyłają drzewko świąteczne, które ozdabia Trafalgar Square. Jest to symbol, który upamiętnia współpracę pomiędzy tymi narodami w okresie II wojny światowej.

Jak mówi stare powiedzenie „co kraj to obyczaj”. Warto poznawać tradycje innych państw choćby tylko po to by móc porównać je do naszych własnych. Każdy z nas ma swój własny obraz magicznych świąt, to jednak, że ktoś inny widzi je inaczej nie znaczy że są one gorsze.

[youtube]jZgGGyP-1xU[/youtube]

Boże Narodzenie w Wielkiej Brytanii można również zobaczyć w naszej Galerii.

 

Śpiewamy piosenki świąteczne w Języku Angielskim!
Śpiewamy piosenki świąteczne w Języku Angielskim!

Śpiewamy piosenki świąteczne w Języku Angielskim!

Dnia 11.12.2019 na l.4 w auli szkolnej odbędzie się konkurs Angielskiej Piosenki Świątecznej.

Przygotuj tekst swojej ulubionej piosenki, przyjdź sam lub ze swoim zespołem  i zaprezentuj utwór. Miłe widziana świąteczna charakteryzacja.

Podkład muzyczny może być na płycie cd lub pendrive.

Zapraszamy M. Cieślak & A. Zjeżdżałka

Konkurs na najpiękniejszą kartkę świąteczną w języku angielskim
Konkurs na najpiękniejszą kartkę świąteczną w języku angielskim

Konkurs na najpiękniejszą kartkę świąteczną w języku angielskim

Szanowni rodzice. Zachęcam do udziału w konkursie na najpiękniejszą kartkę świąteczną w języku angielskim dla klas 0-3 i 4-8. Dzieci wykonują kartkę dowolną techniką, a życzenia muszą być w języku angielskim. Podpisane prace należy oddać nauczycielowi języka angielskiego do 06.12.19 r.

Kartka Bożonarodzeniowa
Kartka Bożonarodzeniowa

Kartka Bożonarodzeniowa

Zbliża się czas Świąt Bożego Narodzenia, czas spędzony z rodziną, najbliższymi. Jednak wielu amerykańskich żołnierzy stacjonujących w pobliskiej jednostce wojskowej w Powidzu spędzi je bez rodziny. Spróbujmy umilić im ten czas i sprawić, aby świąteczny nastrój zagościł w ich sercach.…

Konkurs „My own show”

Konkurs w ramach Tygodnia Języka Angielskiego „My own show (Mój własny show)”. W konkursie mogą brać udział uczniowie klas I – VI. Konkurs polega na zaprezentowaniu scenki, teatrzyku, wiersza lub konwersacji w języku angielskim. Oceniana będzie wymowa, zawarte słownictwo, pomysłowość oraz wrażenie ogólne (nie…

Podsumowanie konkursu „Christmas crossword”

Spośród poprawie rozwiązanych krzyżówek Bożonarodzeniowych wylosowanych zostało 5 zwycięzców. Oto oni: Wszystkie osoby, które poprawnie rozwiązały krzyżówkę otrzymują: cząstkową ocenę 6 z przedmiotu, pamiątkowy dyplom oraz dodatkową „kropkę” do wykorzystania na lekcji – lista zostanie przekazana nauczycielom językowym. Gratulujemy!

The Christmas song

Dziękujemy wszystkim uczestnikom dzisiejszego konkursu wokalnego „The Christmas song” za zaangażowanie oraz świetna zabawę. Do Świąt pozostało jeszcze kilka dni a Bożonarodzeniowy nastrój udzielił się nam wszystkim. Mogliśmy usłyszeć takie przeboje jak „Last Christmas”, „Jingle Bells” czy „All I want…